It's more annoying when your web site won't let me copy a package tracking number to paste into my chosen package tracking program. Maybe I don't want to use your system. Maybe the program I have is better.

Just because a web dev can't think of any reasons someone would want to copy text doesn't mean the reasons don't exist. It just means the developer lacks imagination.