Yeah, all messaging apps seem to have decided that you shouldn't be able to select part of the message. The only option is to copy exactly one message. Not multiple messages, not that one word you want to look up from one message.

I don't know why this is standard but it is very annoying.