Your post got picked for the second-chance pool (see
https://news.ycombinator.com/item?id=26998308) - deservedly so! but before it got its random chance at the frontpage, a different submission of the same article ended up getting attention randomly. Does that make sense?
I'm sorry—it's a rare case where the SCP and the dupe detector collide, and it's on my list to fix...