Your example proxies the console object, the intended way in this case is to make a proxy from the log function itself and use the apply hook

toString will be called on the Proxy and not your hook so it won't reveal anything