Could it possibly involve a particularly litigious law firm masquerading as a tech company run by one rich asshole?
Even RedHat is capable of such behaviour, and remember that the author is likely based in Italy, where companies run by crooks are the norm.
But my best guess is Grommunio.