That is not really relevant, is it? The LLM is not a human.
The question is whether it is still af efficient to use LLMs after spending huge amounts of time giving the context - or if it is just as efficient to write the code yourself.
> I still remember training a junior hire who started off with
Working with LLMs is not training junior developers - treating it as such is yet another resource sink.