With 100mph winds I could easily see the 30 min reserve being eaten up by the flight from Edinburgh to Manchester. It's 178 miles! It takes a good 15-20 minutes to cross that distance when flying normally, add ascent & descent time and the landing pattern and you're easily at 24 minutes.
Edit: in other comments here, it seems like Edinburgh to Manchester is a 45 minute flight. So yeah, they could easily have been outside of reserves when they did the go-around at Edinburgh and still had only 6 minutes left at Manchester.