> I would love to know if they are any north-american (particularly canadian) companies that can compete with price and the quality of service like Hetzner.

In a thread two days ago https://ioflood.com/ was recommended as US-based alternative