I think that effect comes from astroturfing, algorithms, and tribalism.
The only way imo that a person gets any kind of genuine small sample of the varying vibes outside their circle is to speak with randoms in different geographic regions with a sense of humility, curiosity, and friendliness, in real life.