Zig's colorless async was purely solving the unergonomic calling convention, at the cost of knowing if a function is async or not (compiler decides, does not give any hints and if you get it wrong then that's UB).
Arguably the main problem with async is that it is unergonomic. You always have to act like there were 2 types of functions, while, in practice, these 2 types are almost always self-evident and you can treat sync and async functions the same.