The problem isn't "spending above/below per diem" as I understand the article. The problem is that whatever spending is happening, might be fake, that's why they're complaining about "faking expense receipts".
So it does seem like the companies themselves do worry about if what you spend it on is legit or not, it's almost the entire purpose of the article unless I misunderstand something?