It works best if you don't reply immediately. I recommend successively increasing the response delay. Keep it short enough to make sure that they don't start bugging you on other channels, but long enough to make sure they have time to cool down and question if the continued effort is really worth it.
As long as the response delay increases at least geometrically, there is a finite bound to the amount of work required to deal with a pull request that you will never merge.