OK, well, you don't always know all requirements ahead of time. When I do find out about them later on, I don't want to have to switch database backend then. For example initially I thought I would avoid those many to many relationships all together ... But turned out to be the most fitting way to do what I needed to do in Django.
I guess you could say "use sqlite as long as it lends itself well to what you are doing", sure. But when do you switch? At the first inconvenience? Or do you wait a while, until N inconveniences have been put into the codebase? And not to forget, the organizational resistance to things like changing the database. People not in the know (mangement usually) might question your plan to switch the database, because this workaround for this small little inconvenience _right now_ seems much less work and less risky for production ... Before you know it, you will have 10 workarounds in there, and sunken cost fallacy.
I may be exaggerating a little bit, but it's not like this is a crazy to imagine picture I am painting here.