> ...what? That doesn't seem right, just from a really quick gut check it looks like the observable universe has a radius of 45.7 billion light years [0].
I guess it depends on whose hundred million years you're talking about: the colonists' or those who stay home's. I don't know how to do the calculations, but it seems plausible that you could traverse the entire observable universe at near light-speed in 100 million years ship time.