So you're assuming there's a world where these companies exist solely by providing inference?
The first obvious limitation of this would be that all models would be frozen in time. These companies are operating at an insane loss and a major part of that loss is required to continue existing. It's not realistic to imagine that there is an "inference" only future for these large AI companies.
And again, there are many inference only startups right now, and I know plenty of them are burning cash providing inference. I've done a lot of work fairly close to the inference layer and getting model serving happening with the requirements for regular business use is fairly tricky business and not as cheap as you seem to think.