If you want to hire good physicists, you'll need to pay whatever the market rate is for physicists. But if you want to hire good software developers, you'll need to pay whatever the market rate is for software developers, and the fact that they cost four times more than physicists isn't really relevant.