Love this idea. Though, apparently zig isnt available in any version of Debian including sid, which is annoying. A multiyear packaging effort stalled out 8 months ago with zig 0.14, which is too old for zmx.
Will try this out on my arch system later this week though.