You’ll note the pattern of the claims getting narrower and narrower as people have to defend them and think critically about them (5-10x productivity -> 4-5x productivity -> 4-5x as much code written on a side project).
It’s not a personal attack, it is a corrective to the trend of claiming 5,10,100x improvements to developer productivity, which rarely if ever holds up to scrutiny.
If I have to "prove" my productivity in a court of law - that is to say, you - I'll down-modulate it to focus on the bits that are most objective, because I understand you will be skeptical. For instance, I really do think I'm 10x faster with Terraform, because I don't need to read all the documentation, and that would have taken absurd amounts of time. There were also a few nightmarish bugs that I feel could have taken me literally hours or infinity (I would have just given up), like tracking down a breaking change snuck in in a TS minor update when I upgraded from 2.8 to latest, that Codex chomped through. But I imagine me handwaving "it's definitely 10x, just trust me" on those ones, where the alternatives aren't particularly clear, might not be an argument you'd readily accept. On the other hand, the 5x gains when writing my website, using tech I know inside and out, felt objective.
I think this is where the lede is buried. Yes, it takes time up front. But then you learn(ed) it and can apply those skills quickly in the future.
In 10 years when all sorts of new tech is around, will you read the docs? Or just count on an LLM?