Open source has three main purposes, in decreasing order of importance:
1) Ensuring that there is no malicious code and enabling you to build it yourself.
2) Making modifications for yourself (Stallman's printer is the famous example).
3) Using other people's code in your own projects.
Item 3) is wildly over-propagandized as the sole reason for open source. Hard forks have traditionally led to massive flame wars.
We are now being told by corporations and their "AI" shills that we should diligently publish everything for free so the IP thieves can profit more easily. There is no reason to oblige them. Hiding test suites in order to make translations more difficult is a great first step.