Top loaders are easier to load and unload, cheaper, and slightly easier to maintain.
With front loaders you should wipe the gasket after use because water left in its folds can promote mold and odors. With both you should leave the door open when not in use so air can circulate in the drum. With a front loader the open door can get in the way and is easier to accidentally close.
Front loaders are easier to stack.