I’m not sure what you’re referring to here. Google are the file distributor for content from their store.
These rules aren’t for linking out from the store to a third party site, but rather for installing an app from the store and then linking out to a third party payment.
Choosing a price based off the cost is just one pricing strategy. Another is to do it based off the value it offers a customer along with the price competitors are charging.