Overcoming this kind of nondeterministic behavior around creating/following/modifying instructions is the biggest thing I wish I could solve with my LLM workflows. It seems like you might be able to do this through a system of Claude Code hooks, but I've struggled with finding a good UX for maintaining a growing and ever-changing collection of hooks.

Are there any tools or harnesses that attempt to address this and allow you to "force" inject dynamic rules as context?