The UI (terminal) in Claude code will tell you if it has launched a subagent to research a particular file or problem. But it will not be highlighted for you, simply displayed in its record of prompts and actions.