I think this is particular to auto-partitioning BSPs where the splitting planes are aligned with scene geometry.