If you want to argue that the FSF’s lawyers are wrong, please provide more detailed, and hopefully referenced, arguments (as opposed to plain assertions).
You have to construct your own view based on existing statute and vaguely related cases.
Google LLC v. Oracle America, Inc., 593 U.S. 1 (2021) is not a pro-FSF opinion.
Whether linking (dynamic or not) is a derivative work is defined by things like incorporation, similarity, and creative expression.
I think the FSF view is unreasonably confident in its public opinions where the current law is that each potential infraction is going to be decided on a case by case basis. Read 17 USC 101 for yourself and square that with FSF/Stallman opinions.
There's too much nuance to have a stance about what happens when you link a program. "It depends" is the only thing you can say.
does not apply to the linking of GPLed code. Google copied just the application programming interfaces and then supplied their own code that they wrote themselves.
if you link to a GPL library you are including their copyrighted code, even if the API that GNU uses did not originate with them but came from POSIX or similar.
They reference a less on point but better known case (https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Galoob_Toys,_Inc._v._Nin...., for some reason you have to manually add the period at the end of the link) about whether NES cheat cartridges were copyright infringement. If a work that directly links to and interoperates with a program is a derivative work of that program, the Game Genie really was illegal after all. To me that doesn't seem right, and given the FSF's general opinion on console restrictions (https://www.fsf.org/bulletin/2025/winter/new-nintendo-drm-ba...) I kinda feel like they'd have to agree.
On some sites it's possible to work around this type of linkification bug by percent-encoding the last character (percent symbol followed by 2 hex digits representing the ASCII character):
https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Galoob_Toys,_Inc._v._Nin...
if I make an ai driven viewscreen that you can stick your paperback book into and it gives you a better reading experience of the book, your paperback book is still in there and you can take it out. My viewscreen may not work without the book, but it hasn't merged/modified the book with anything.
That doesn't fit into the dynamic linking absolutists worldview at all.