It kind of is, though. You use some input material to produce the weights via some process, even if the weights might not become exactly the same every time you reproduce the process; the production of the weights isn't done by working with the weights, but with the training material and the process to convert them into weights. The analogy to source code and the resulting binaries is there.