I don't think it's that helpful to try to gatekeep the "engineering" term or try to separate it into "pure" and "impure" buckets, implying that one is lesser than the other. It should be enough to just say that AI assisted development is much better at non-novel tasks than it is at novel tasks. Which makes sense: LLMs are trained on existing work, and can't do anything novel because if it was trained on a task, that task is by definition not novel.