I see the reasoning for accountants keeping future liabilities off of the balance sheet. I do this myself in multiple contexts.

Still, when making decisions about whether to take out or grant a loan (personal or business) I need to consider future "value" and cash flows. To someone running a business this is probably more important than the balance sheet. So I think the interest recording criticism is valid but relatively minor in the context of the whole article.