I don't see LLMs ingesting the LoCs. I see CC finding and grepping and reading file contents piecewise, precisely because it is too expensive to ingest a whole project.

So what you say is not true: cost does not directly correlate with LoC.