I worked with one of these. Every interaction was miserable and stomach-turning. He slowed the project down in a number of ways. A friendly average person would have been a net gain.
I'm perfectly happy to have a friendly, average person as my boss, as long as he has good people skills and is pretty good at managing a team. He doesn't need to be technically brilliant at all.
By contrast, working with a boss who's a technically brilliant jerk is an absolutely miserable experience. Companies that make a habit of promoting brilliant jerks into management positions should be avoided.
But if you mean you want someone "brilliant, but an asshole", then I agree with you. I find that the common examples are more about incompetent managers who can't make the best of an IC who can work well in isolation.
The logic, the method names, the test names, code in the log messages.
Does not matter what the output or complexity is, does not matter how the previous state of the code in the area looks like, it. Must. Look. And. Read. Their. Way.
A 3 file PR review can take weeks. There was once a PR for a new feature that took 1.5 years and 2 developers (the og op left the company 3 months into having opened this PR) to eventually merge.