your source...is a union? really? you can look at ONS numbers yourself (and you will see this isn't the case).
Scotland has seen a drastic reduction in police numbers (unfortunately for you, not a Tory government :( oh well) despite record government funding levels. Labour's plan appears to be attempting the same trick with consolidation of forces, which should allow massive reductions in numbers. In Scotland, there are some days when there is one traffic car covering an area the size of England, and the expected time to respond to car accidents is usually 6-12 hours (this includes situations with serious injuries).
There is a lot more going on here than funding because government has never had more resources. The Tories, to their credit, actually put money in but (even then) the results were no better.
Also, in response to original comment, I am not sure why you think the Police are competent. Much of the policing function of a few decades ago not lies with private companies. Police numbers are generally high but the level of output has never been lower. You are seeing this in multiple areas of the public sector, public-sector output hasn't increased since 1997 whilst govt spending to GDP has basically doubled. The police have massive structural issues with their remit in the UK because of demographic change, and it is generally seen as a career for people of low ability resulting in fairly weak performance. It doesn't feel complex but than you realise that people don't understand that a politician looking to get elected might say it is even simpler. Does anyone actually work at a company where more spending increases results? I have never seen this to be the case. If anything, more spending seems to lead worse results.