What is the power budget for that DGX. The power budget for ISS is 75–90 kW. If your DGX fridge needs more power, it will need similar capacity of solar and radiators.
https://www.goldmansachs.com/insights/articles/rising-power-...
> In 2027, the unified approach will almost certainly be taken to new levels as NVIDIA's “Kyber” system will launch, with 576 GPUs in a single rack requiring a whopping 600 kW, equivalent to delivering enough power for 500 US homes into the space of a filing cabinet.
That fridge needs 600 kW of power. That will require 6x more solar panel space than the ISS and 6x more radiators. It's not about the volume of the object but rather its power and heat budgets.
If that fridge can reject all of the heat from the rack in space, it will work much better on earth and all the data centers would be using that fridge instead of their cooling towers and AC.