We still don’t have any plan I’ve heard of for avoiding a cascade of space debris when satellites collide and turn into lots of fast moving shrapnel. Yes, space is big, but low Earth orbit is a very tiny subset of all space.
The amount of propulsion satellites have before they become unable to maneuver is relatively small and the more satellite traffic there is, the faster each satellite will exhaust their propulsion gasses.