At risk of stating the obvious - computers produce heat. "Keeping them cool" really means dissipating that heat. Insulating them will cause them to get hotter.
people who do understand thermodynamics will already understand the problem, but innocent people who don't understand thermodynamics should not be misled by poorly chosen examples presented as proof.
