However - I will say most of the roads I’m on are 2 lanes of traffic. I will have to experiment and see if this doesn’t occur when there are 3 or 4 lanes.
You are very unlikely to get stopped for either of those.
Another commented using an example of 8 and 9, but here it’s “9 you’re fine, 10 you’re mine”.
One part of your post was about people passing on the right. People won't do that if you're in the rightmost lane.
I’m car 2, waiting to pass car 1. (Who’s passing a car slowly ). I have safe following distance.
Car 3, passes me in the right lane, and then either follows car 1 closely, or, quickly passes them on the right. (Usually as they’re in the process of moving over, causing them to then swerve back).
I realize I communicated this in an absolutely abysmal fashion.