Yeah, using generative AI to boost productivity (i.e., with coding assistants), and using it to literally generate artistic assets for the the game, are very different propositions. Steam's AI tag also very clearly distinguishes between the two.