The government is forcing them to change their policy, by definition that is regulation and oversight.
Let's say that the government was forcing a company to change their overall right-to-repair or return policy in order to avoid being on a blacklist, would that not be seen as oversight and regulation?
Whether the regulation is legitimate or of benefit is a different argument.