> I'm not a code factory who occasionally talks to the suits. That isn't the job lol
The problem you are facing is that "person who talks to business" is a huge pool of talent, and now you have to compete with them. Previously your only competition was "person who talks to business and can code".
"I already told you what I actually do, you're free to read it and learn. Or not, I ain't the boss of you"
Nobody listens to someone who talks like this. Nobody learns from someone who talks like this. You're not a leader and you're not a very good software engineer and likely if you boss anyone around, they think you're a clown.