From the TFA, the proposed bill "would modify the Elementary and Secondary Education Act of 1965 by prohibiting use of funds under the act". This is hardly a case of the federal government running roughshod over sates and local jurisdictions.
This is a wild exaggeration to call this a national book ban.