Because a technically-sophisticated enterprise generally wouldn't pick Jamf unless they were an exclusive Apple house - they'd consider something like VMware's Workspace One (now Omnissa) that works across windows, mac, and linux.
And no need to ask an LLM - we can read the doc and notice there are 6 different deployment methods that work (out of the box) for the built-in MacOS MDM, several of which allow transparent, mandatory updates to user environments without requiring user interaction.
https://docs.omnissa.com/bundle/macOS-Device-ManagementVSaaS...