The most obvious one is that there's no native way to handle having too many icons in the top bar. If you have too many, they just start disappearing, instead of being hidden in an expansion like on Windows. This _literally_ makes them unusable without a third party program.
And if you have the notch this is very far from a theoretical problem.