Per above though I’m not advocating for license plate readers for enforcement.
They aren’t taking blood tests or staking out your homes (I don’t think…)
the school does not contest the legitimacy of the documents.
the school even says "[...] you are the owner on record of a house in our district boundaries"