Your concept is certainly is interesting to think about, and I think that is a clever approach with a high cromulence quotient. I like it quite a lot.
But in this world, the result of the approach would have no value to me. At the end of the day, Reddit is terrible. For me from my perspective, it can never be anything other than terrible. Studying its ways cannot redeem it, nor improve my life in any way. Seriously, fuck those guys.
So while I appreciate the suggestion, I must respectfully decline.
(Unless, of course, the result would be useful for others such as yourself. If that is the case then let me know and I may elect to spend some time on it.)