Right. High-volume users can skip the thermal batteries with decades-long shelf life, and just spot-weld a few AAA batteries inside the weapon. Just stencil the thing "Best if used by DATE". Good for a year or two at least. Skip the anti-corrosion stuff and ship it in consumer-grade shrink wrap. Ukraine ships drones to the field in lightweight cardboard boxes, not rugged weapons containers.
Many US weapons are really old designs. The Patriot went into production in 1980. The Stinger went into service in 1981. There's been progress since then. Consumer-grade parts can do most of what's needed.