This is a good answer, and I agree that having a good production intuition like this is important. You're probably also right that having AI do it probably doesn't get that value.
I'm not sure I'd do this once a day. I tend to take note of things to build that intuition when I have other reasons to go and look at dashboards, and we have a weekly SLO review as a team, but perhaps there's a place for this in some way.
Yeah, agreed. Daily isn't really necessary outside of initial launch and maybe a busy season. It's really just often enough to build a good sense of production use, and keep it up to date.