1. Tell the TTS program that the text is RTOL.
2. If the TTS program can speak Arabic, it can detect RTOL Arabic text.
The only purpose for RTOL English I can think of is to insert hidden text for malicious purposes.