The conflict in the Middle East has turned the container shipping sector into a “wild west”, with carriers adding thousands of dollars in extra charges and dumping containers at far-flung ports, according to shipping groups and removal companies.
I see your point, but I can't resist a bit of pedantry here.
Since the phrase "the wild west" originally referred to the level of development rather than lawlessness (the modern idea of "the wild west" never actually existed), the usage of the phrase here may be more appropriate than it seems.
Iran war, started by US and Israel, turns the world into Wild West.
Though a bit more correct, this is still a huge understatement of what is going on.
A crime should be called crime. And it is not only a crime against the people of Iran.
