What a lot of the new buildings in Austin are doing is putting an attached garage directly behind a 4 + 1 mixed use development - the street-facing facade is the apartments and shops, and the garage is directly behind (and usually attached) to the apartments. You basically never see them.