Skip to content
Better HN
Top
New
Best
Ask
Show
Jobs
Search
⌘K
undefined | Better HN
0 points
freehorse
7d ago
0 comments
Share
The original title is better translated as "prepared". The tweeting reposter translated to continuous past tense somewhat erroneously imo, because it sounds as if the preparation was interrupted by something.
0 comments
default
newest
oldest
jacquesm
7d ago
Preparation is an ongoing thing. And not just in Denmark.
j
/
k
navigate · click thread line to collapse