Setting up printers on Linux is way easier than windows. Usually you don't have to do anything at all special at all as long as it's a fairly well known manufacturer. ChromeOS is just linux after all, and it uses the exact same CUPS infra under the hood, and it works just fine.
On Windows you often have to download and install drivers, which is always a headache.